Версия от 4 июня 2026 года
Сайт: istoktrading.com
Оператор: Istok trading Co.,Ltd 
1. Общие положения
Настоящая Политика определяет порядок обработки и защиты персональных данных пользователей сайта istoktrading.com (далее — «Сайт»), принадлежащего компании Istok trading Co.,Ltd (далее — «Оператор»).
Юридический адрес Оператора:
Japan, Hokkaido, Otaru-shi, Zenibako 1-chome 11-12
Контактный e-mail по вопросам обработки персональных данных:
istokjapan2013@gmail.com
Политика разработана в соответствии с Федеральным законом РФ от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных», поскольку Сайт Оператора целенаправленно ориентирован на российскую аудиторию.
2. Какие персональные данные мы собираем
При использовании вами Сайта автоматически собираются следующие технические данные:

• IP-адрес;
• тип и версия браузера;
• операционная система вашего устройства;
• файлы cookie (необходимые, аналитические, маркетинговые);
• данные о посещаемых страницах, времени и длительности визита.

Иные персональные данные (имя, телефон, e-mail, адрес и т.п.) Оператор не собирает, так как на Сайте отсутствуют формы обратной связи, регистрации, подписки, комментарии, чат-боты.
3. Цели обработки персональных данных
Технические данные обрабатываются исключительно для:

• улучшения работы Сайта (анализ использования, выявление ошибок, повышение удобства);
• статистического анализа поведения пользователей;
• обеспечения безопасности и защиты от злоупотреблений.

Иные цели (например, рассылка рекламы, продажа данных, таргетинг) отсутствуют.
4. Правовые основания обработки
Основанием для обработки является ваше согласие, которое вы даёте, начиная использовать Сайт. Продолжение использования Сайта после ознакомления с Политикой означает согласие на обработку технических данных в указанных целях.
Вы можете отозвать согласие в любое время, направив письмо на istokjapan2013@gmail.com. Отзыв согласия прекращает обработку ваших данных, но может ограничить доступ к некоторым функциям Сайта.
5. Сроки хранения и удаления данных
Технические данные хранятся в течение срока действия договора между вами и Оператором. Поскольку прямой договор с каждым посетителем не заключается, данные хранятся, пока вы используете Сайт, и удаляются после вашего последнего визита, но не позднее 12 месяцев с момента последнего визита (если иное не предусмотрено сервисами аналитики).
Вы можете потребовать удалить ваши данные, направив запрос на istokjapan2013@gmail.com. Оператор удалит их в течение 30 дней.
6. Передача данных третьим лицам
Оператор не передаёт ваши персональные данные третьим лицам для их собственных целей (продажа, аренда, обмен).
Однако для целей аналитики Оператор использует сторонние сервисы, которые выступают обработчиками данных по поручению Оператора:

Эти сервисы могут передавать данные в свои центры обработки данных (Россия для Яндекса, США/другие страны для Google) на основании договоров, обязывающих их соблюдать конфиденциальность. Никакие иные третьи лица данных не получают.
7. Трансграничная передача персональных данных
Оператор зарегистрирован в Японии. Серверы Компании также находятся за пределами Российской Федерации (предположительно, в Японии). Поэтому обработка технических данных российских пользователей включает трансграничную передачу.
Оператор заявляет, что при трансграничной передаче соблюдаются требования главы 5 закона № 152-ФЗ:

• Япония входит в перечень стран, обеспечивающих адекватную защиту прав субъектов персональных данных (утверждён Роскомнадзором);
• имеются законные основания для передачи (согласие пользователя).

Важное предупреждение: Согласно ст. 18.1 закона № 152-ФЗ, первичная запись, систематизация и хранение персональных данных российских граждан должны осуществляться на серверах, расположенных на территории РФ. Если ваши серверы находятся только в Японии, это требование не выполняется. Рекомендуем проконсультироваться с юристом и рассмотреть возможность использования российского хостинга для первичного сбора данных.
8. Файлы cookie
На Сайте используются следующие типы файлов cookie:

• Необходимые – для корректной работы Сайта (навигация, безопасность);
• Аналитические – для сбора статистики через Яндекс.Метрику и Google Analytics;
• Маркетинговые – для показа релевантных объявлений (вы можете отключить их в настройках браузера).

Продолжая использовать Сайт без изменения настроек файлов cookie, вы соглашаетесь с их использованием. Вы также можете отказаться от cookie в настройках вашего браузера или через инструменты отключения (например, Google Analytics Opt-out add-on).
9. Права пользователей (субъектов персональных данных)
Как российский гражданин (или любое лицо, чьи данные обрабатываются), вы имеете право:

• получить информацию об обработке ваших данных;
• потребовать уточнения, блокирования или уничтожения ваших данных, если они неполны, устарели или обрабатываются незаконно;
• отозвать согласие на обработку;
• обжаловать действия Оператора в Роскомнадзоре или суде.

Для реализации прав направьте запрос на e-mail: istokjapan2013@gmail.com. Оператор ответит в течение 30 дней.
10. Меры по защите данных
Оператор принимает организационные и технические меры для защиты ваших данных: шифрование каналов связи (HTTPS), ограничение доступа к данным внутри компании, регулярное обновление ПО.
11. Изменение Политики
Оператор вправе изменять настоящую Политику. Новая версия вступает в силу с момента её размещения на Сайте. Рекомендуем периодически проверять этот раздел.
12. Контактная информация
По всем вопросам, связанным с обработкой персональных данных, отзывом согласия, удалением данных или подачей запроса:
Istok trading Co.,Ltd
Japan, Hokkaido, Otaru-shi, Zenibako 1-chome 11-12
E-mail: istokjapan2013@gmail.com